Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
В поисках своего украденного прошлого
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
Мы говорим наше "Прощай"
Когда расходятся наши пути.
И тогда, взглянув смерти в глаза,
Твое сухое сердце сожмется.
Как бессмысленна эта война..
Но если такова моя судьба
Я готов её принять.
Поэтому позволь увидеть день
Когда настанет светлое будущее!
Соглашение о прекращении столетней войны
было достигнуто примерно в то время, когда я дезертировал.
Спустя 6 месяцев.
Поиски, людей, подставивших меня,
привели в город Уудо.
Если попадешь, то утроишь свои деньги!
- 600 на пять черные. - 400 на один красный.
Фиана
Отличный захват! Прикончи его!
Схватка.
Это фиктивный бой между пилотами АТ за деньги, где люди делали ставки.
Однако были игроки готовые заплатить больше ради того,
чтобы увидеть реальную схватку, в которую позже я был вовлечен.
Бой с настоящими боеприпасами и оружием...
Другими словами, бой на смерть.
Именно поэтому, плата была настолько велика.
Двое слева.
Нечестно! Это не один на один!
Неудивительно, что они предлагают так много денег.
- Отвлеки его! - Хорошо!
Понятно. Что за грязный трюк вы затеяли для него!
О чем ты говоришь? Я не хотел, чтобы он шел.
Он тот, кто одобрил все это.
Несмотря на победу, я делал это не ради денег.
Я думал, что, участвуя в реальной битве...
Я смогу встретить ее снова.
Мы окружены!
Ты нас снова продала?
Вы за кого меня принимаете?
Именно поэтому я и спрашиваю!
Это ловушка. Тот священник должно быть
работает с копами, чтобы нас поймать.
Кирико! Бежим от сюда! Бежим!
Они побежали сюда!
Сюда!
Стоять! Стоять или я буду стрелять!
Ты станешь стрелять, как раз если мы остановимся!
За ними!
Шевелитесь!
Ну вот оторвались. Чувствую себя лучше.
Ты должно быть умираешь от голода. Расслабься и поешь.
А ты щедра с чужой едой.
Ага.
Я возвращаюсь к жизни.
Ощущение будто мы у себя дома.
Конечно, конечно.
Ну а теперь, Кирико. Мы можем поговорить?
Немого изображаешь?
Хорош притворяться. Зачем ты нужен копам?
Почему ты спрашиваешь?
Почему? Они обычно не влезают просто так в настоящую битву вроде этой.
Ты привлек внимание копов по какой-то другой причине.
Мне так тоже кажется.
Этот реальный бой выглядел как ловушка для нас обоих.
Но ты явно был нужнее копам. Почему?
Я устал. Могу я отдохнуть?
Вот он результат войны. Никому верить нельзя.
Все началось с той миссии...
Полагаю ты уже слышала, что Кирико жив.
Если ситуация ухудшится, то мы вновь отправим тебя в бой.
В следующий раз не милосердствуй. Убей его.
Покажи нам всю мощь Совершенный Солдат.
Нет.
Что ты сказала?
Я сказала, нет!
Прото Один!
Поверить не могу! Совершенный Солдат, противится приказам!
Я знал что она настоящая. И что я должен был найти ее.
Старик, пошли!
В любое время. Боевая программа полностью загружена.
- Старик, выпускай кролика! - Понял!
Он выходит!
Он идет сюда! Сзади!
Разворачиваемся!
- Назад! - Нет, вперед!
Он падает на нас!
Отлично, уложились за 10 минут.
Поехали.
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
Текст перевел s@kh.
И не забывай наших уроков,
что значит быть Совершенным Солдатом!
Проклятье! Они попали в компрессор!
Кирико, ты меня слышишь?
Гото! Ты где?
В 50 метрах позади тебя.
Будь осторожен. Два из трех вертолетов все еще охотятся за тобой.
Не могу пошевелиться. Сможете меня поймать, когда спрыгну?
Не вопрос.
Давайте, разматывайте быстрее! Мы должны поймать Кирико.
- Понял! - Я помогу.
Готово!
Кирико, ты не мог приземлиться помягче?
Прости.
Она горит желанием биться. Задай им жару!
Теперь нас ничто не остановит.
Проклятье!
А вот и ты..
Быстрее останови лифт!
Кирико пробился внутрь! Кирико пробился внутрь!
И вновь мы встретились.
Как и раньше, один на один.
Мы единственные люди в здании.
Пожалуйста освободи меня. Я не стану нападать.
Сомневаюсь, что веревка тебя бы остановила, если бы ты захотела убежать.
Ты пришла убить меня?
Как тебя зовут?
Прото Один.
Это не имя.
Все зовут меня Прото Один.
Мое осознание себя произошло при рождении
с первой увиденной вещью
это был ты.
Это был первый увиденный мною свет.
- Ты в порядке? - Да в порядке! О них нужно доложить!
Теперь, когда они знают где мы, оставаться слишком опасно!
Стой! Я пришел сюда, чтобы увидеть тебя.
Чтобы расспросить тебя о том, что меня волновало.
До тех пор я не умру.
Я тоже.
Кирико, они с легкостью могут засечь нас вместе! Разделимся!
Где? Где он?
- С тобой все в порядке? - Да, нормально.
Фиана!
Ты в порядке?
Да, спасибо.
Тогда ты назвал меня "Фиана".
Это имя, которое ты мне дашь?
- Это... - Ведь это так?
Оставим это на потом. Сейчас нам нужно выбираться.
Где здесь запасной выход?
В том направлении. Поспешим.
За той стеной.
Держись!
Кирико!
Фиана...
Не задумываясь, я назвал ее Фиана.
Фиана... можешь ли ты быть в этом зеленом аду?
Фиана... встретимся ли мы когда-нибудь снова?
Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.
А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;)
Когда мне одиноко...
Когда мне грустно...
Я всегда вспоминаю тебя.
Когда я совсем один...
Когда я скучаю по тебе...
Ты всегда в моёй душе.
И не важно, как мы далеко друг от друга
И не важно, что наши пути разошлись.
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
Ярче любого света...